SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 这个字怎么念？你念错过吗？ [打印本页]

作者: 杨秀成 时间: 2011-9-8 11:33 标题: 这个字怎么念？你念错过吗？

刚才老Z跟我要开封菜的优惠券；说了句：小杨，把你那个开封菜的优惠券（juan）给我一下，我女儿今天想吃。

我说，优惠卷没有；优惠券倒是有一份，你要么。

券（quan,发音同劝），这个字我已经发现不下5、6人读错了，其中有大学同学、开封菜的前台、领班，小学生还有中年阿姨大叔。

你念错过吗，你身边人有读错过吗。没文化真可怕（这可不是什么不常用字、生僻字）。

作者: 鸟 时间: 2011-9-8 11:35

呵呵，，经常做活动
公司的设计师有时就打错，但每次都是我纠正过来的

作者: zccom 时间: 2011-9-8 11:51

这个字倒是没有念错过，但是“纨绔”这个词老是不自觉的念成“zhi kua”。

[ 本帖最后由 zccom 于 2011-9-8 13:34 编辑 ]

作者: 杨秀成 时间: 2011-9-8 11:52

看来还是很容易出错的一个字啊
还有就是仇区解作为姓的时候也有很多人弄错

作者: 杨秀成 时间: 2011-9-8 11:54 标题: 回复 3楼的帖子

这个是“纨绔”发音 [wánkù] 玩酷
提醒你一下你用的符号太多已经构成符号灌水了请编辑掉那些多余的符号

作者: 孤独可耻 时间: 2011-9-8 13:00 标题: 标题

主要是中华文明太源远流长了，跟卷形似，所以常有人念错

作者: zccom 时间: 2011-9-8 13:35

引用:

原帖由 杨秀成 于 2011-9-8 11:54 发表
这个是“纨绔”发音 [wánkù] 玩酷
提醒你一下你用的符号太多已经构成符号灌水了请编辑掉那些多余的符号

欧克，已经编辑过了。聊QQ的习惯，已经因此被扣了几次了。

作者: pttax 时间: 2011-9-8 13:42

呵呵，这个不会错，一直都是quan，念juan的也有一些人，懒得纠正，随遇而安

作者: 村上秋树 时间: 2011-9-8 14:20

这个字俺从小就没念错过，一直分得很清。

作者: 好男一身毛 时间: 2011-9-8 16:06

呵呵，中国人还有认字认半边的习惯，好多不认识的字，就只读一半。比如：淼，鑫，沁等等。

作者: dodolove2000 时间: 2011-9-8 16:11

以前学证券投资学时就把读音纠正过来了，其实有时不是没文化的原因，很多方言就读卷的

作者: 萝卜炒蛋 时间: 2011-9-8 16:14

哈哈，木有错过，都系这么念滴

作者: hfzob 时间: 2011-9-8 17:33

我知道这个字读quan，但嘴上都是读卷的四声的，但这个如果不是考试的话不算什么对和错的，举个例子我老家鸡蛋叫鸡Tan,水稻的稻读Tao，好多都和普通话不一样，最夸张的是肉的读音和日女人的日的土话读音是一样的。

作者: 002193 时间: 2011-9-8 18:33

这个字念juan的好像多一些
呵呵
俺就是其中之一

作者: yufan7130 时间: 2011-9-8 19:35

在我身边就有很多人读成“juan（卷）的，有的时候不经意间却是容易混淆

作者: TLDSB 时间: 2011-9-8 20:09

也不能说对错吧，新华字典不也是总改来改去的嘛

作者: ilovew000123 时间: 2011-9-9 00:51

有的可能是環境關係吧，如果周遭的人都這樣念，那就很容易唸錯啊

作者: langmanyishi 时间: 2011-9-9 09:24

上学时把内讧说成内杠，靓妹读成倩妹……从那时就很注意这方面的事情。其实打字就太随意了，我记得最初和网友聊天时，她说是语文老师。我还怀疑过她，怎么打出来的字错字连篇呢？人家的回答很简单：我平时上课太集中精神了，下课我还那么约束自己累不累啊

作者: 艾莉丝 时间: 2011-9-9 13:45

一直都是读quan的，因为家乡话的原因！不会读错！

作者: aromaticer 时间: 2011-9-9 17:50

还好，我以为是什么难认的字呢。不好意思，普通话水平测试一级乙等的我可以路过了。

顺便给你提几个，你也读一读。

气氛玫瑰结束暂时鸡肫谶谣盱眙囊膪哨卡海参崴

大家试一试吧，估计净是错的。

标准答案：

气分
没gui（轻声）
节树
赞时
鸡zhun（一声）
衬摇
虚移
nang（一声）chuai（四声）
哨qia（三声）
海参wai（三声）

作者: 白糖 时间: 2011-9-9 21:57

原来一直在念错，谢谢楼主，以后记住了.

作者: szopening 时间: 2011-10-5 15:28

劵（juan）和券（quan）一个出头了，一个没出头，本人弄错了。

作者: 522139862 时间: 2011-10-5 18:52

本人在校语文很好，这些都没有念错过，不过经常听别人念错字啊，马上会纠正他们，心里这个爽啊

作者: 钉耙 时间: 2011-10-5 19:02

应该念quan吧不是juan 呵呵是吧

作者: xingxiaoma 时间: 2011-10-7 12:56

kfc就是开封菜的缩写而已！

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://67.220.91.18/bbs2/)