| zhang56583 发表于 2007-12-15 09:58 只看TA 1楼 |
|---|
|
|
回应兄弟的《〈听不懂现在的歌〉》 Give it all一无所有 Artist: Rise Against 歌手：雷霆乐队 Created By Kiten 词曲：Kiten Break through the undertow, 打破低层的逆流 your hands I can't seem to find, 找不到你的双手 pollution burns my tongue, 污染烧烤着我的舌头 cough words I can't speak so I 令我咳嗽，无法言语，因此我 stop my struggling, 不再反抗， then I float to the surface, 我浮出水面， fill my lungs with air, 吸入新鲜空气 then let it out 然后将它呼出 I give it all, 我一无所有， now there's a reason why I sing, 我之所以歌唱， So give it all, 就是一无所有， and it's these reasons that belong to me 这就是我的理由 Rock bottoms where we live, 我们生活在最低谷， and still we dig these trenches, 却仍在挖掘坟墓， to bury ourselves in them, 好把自己来掩埋， backs breaking under tension 压力过大，濒临崩溃 For far too long these voices, 声音太远，无法听见， muffled by distances, 距离让它变得模糊， it's time to come to our senses, 时机已到，我们应该醒悟 up from the dirt 远离尘嚣 We give it all, 我们一无所有， now there's a reason why I sing, 我之所以歌唱， So give it all, 因为一无所有， and it's these reasons that belong to me 这就是我的理由 Breathe (breathe), 呼吸（呼吸） the air we give (give), 我们呼出的空气（放弃）， the life we live (live), 我们所过的生活（生活）， our pulses racing distances, (breathe) 我们的脉搏赛过距离（呼吸）， so wet my tongue (give), 打湿舌头（放弃）， break into song (live), 唱起歌来（生活）， through seas of competition 经过激烈的竞争 So please believe your eyes, a sacrifice, 请相信自己的眼睛，妥协牺牲， is not what we had in our minds, 我们不该放在心上， I'm coming home tonight, home tonight 我今晚就要回家，今晚回家 We give it all, 我们献出一切， now there's a reason why I sing, 我之所以唱歌， So give it all, 因为一无所有， and it's these reasons that belong to me 这就是我的理由 Today I offer all myself to this 如今我奉献出一切 I'm living for my dying wish, 为了临终遗愿而活， I give it all, 我一无所有， now there's a reason, 这就是我的理由， there's a reason, 这就是理由， to give it all 献出一切的理由 |
| 0 |
|
|---|
| 作者的其他主题 |
|---|
| 中国发展建立在农村贫困基础上 |
| | | | | | | 官方报告指女农民工受歧视严重 |
| 转：唐代诗人们的召妓现象 |
| 转：转 谁能帮我把这个帖子发到台湾BBS里。来重庆2我给200W |
| 回应兄弟的《〈听不懂现在的歌〉》 |
| 我回来了，很感动 |
| zhang56583 发表于 2007-12-15 09:59 只看TA 2楼 |
|---|
|
兄弟可以找有意义，特别是现实意义的东西听， 这个好听又激情 |
| 0 |
|
|---|
