该用户匿名发帖 发表于 2009-11-5 04:53   只看TA 51楼

不知道为什么

不知道为什么
我很讨厌中文说的半透夹杂一通英语的东西
人也是,文章也是
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-11-5 12:03   只看TA 52楼
把名字改成中文的不好吗??一点真实感也没有,不要崇洋媚外
0
jcb2009dxf 发表于 2009-11-5 12:27   只看TA 53楼
虽然是篇译文   但情节完整  设计合理  有服装心理的细节  也有西片常有的大场面
重温一下   还是比较爽
0
pupeng122 发表于 2009-11-5 15:07   只看TA 54楼
这样小说写的真弱,换个名字换个地点由是一片新小说
0
爱一生 发表于 2009-11-5 15:19   只看TA 55楼
呵呵,我想大家看问题都差不多
楼上提到的问题,我也是同感
英文名字,长,而且不好记,不能很好的分别文中人物
最好还是用大家熟悉的中文

看完了全文,故事一路平铺走来,细节的描写不太够,(也许西方人心思不如东方人细腻)
尤其是心理,变化,人物举止,表情等等,
当然,我们还是要多给楼主鼓励的
希望继续努力,多多挖掘人物内心感受,其实有时候,故事简单,也同样会取得好效果,那就需要对人物的立体刻画
谢谢楼主
0
no1but 发表于 2009-11-5 16:04   只看TA 56楼

up

恩,写的不错,弄得心痒痒的,我也想试着写写了
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-11-24 08:08   只看TA 57楼

回复 1楼 的帖子

看来大家都有同感啊,本来十分的文章,家几个英文名,只能打7分了!
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-12-3 19:45   只看TA 58楼
英文名字看到我眼花了  
要是改成中文名字会好一点
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-12-27 09:52   只看TA 59楼
情节不错,后面可以再写得精彩点,就更完美了
本帖最近评分记录
  • 粥猩吃 金币 -50 万能!很多次!http://67.220.91.16/bbs/view ... 2010-1-4 15:30
  • 粥猩吃 威望 -5 万能!很多次!http://67.220.91.16/bbs/view ... 2010-1-4 15:30
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-12-27 10:15   只看TA 60楼
我和前面几个兄弟感觉差不多,书还写得可以,但是英文名字过多太影响阅读了。希望楼主写作越来越好。
0
回复帖子 发新话题